读儿歌学英语——英文儿歌能培养孩子对英语的兴趣,培养孩子的英语语感,能提高孩子的口语能力。英语歌谣欢快、跳跃、简单易记,朗朗上口,深受孩子们的喜爱。在欢快的气氛中不知不觉地就学会了令成人头痛的英语。
读儿歌学英语
《I like dog》
I like dog , bow wow wow.
I like dog , bow wow wow.
I like fast dog,I like slow dog,I like my dog best.
译文:
我喜欢小狗,汪汪汪。
我喜欢小狗,汪汪汪。
我喜欢跑得快快的狗,我喜欢跑得慢慢的狗,我最喜欢我的狗狗。
《Pussy cat》
Pussy cat , pussy cat, where have you been?
I’ve been to London to visit the Queen.
Pussy cat , pussy cat,what did you do there?
I frtghtened a little mouse under her chair.
译文:
猫姑娘,猫姑娘,你去过哪儿?
我去了伦敦拜访女王。
猫姑娘,猫姑娘,你在那儿做了什么?
我吓到了她椅子下的一只小老鼠。
《Little Green Frog》
“Gung,gung,”went the little green frog one day.
“Gung,gung,”went the little green frog.
“Gung,gung,”went the little green frog one his eyes went“aah,aah,gung.”
译文:
“呱,呱,”这只绿色的小青蛙开始了一天。
“呱,呱,”这只绿色的小青蛙开始了。
“呱,呱,”这只绿色的小青蛙开始了一天。他的眼睛开始“啊,啊,呱。”
《The Ants Go Marching》
The ants go marching one by ah! Hurrah!
The ants go marching one by ah! Hurrah!
The ants go marching one by one;The little one stops to suck his thumb,
And they all go marching down around the !Boom!Boom!
译文:
蚂蚁一只一只在前进。嗨!嗨!
蚂蚁一只一只在前进。嗨!嗨!
蚂蚁一只一只在前进。小蚂蚁停下来啃拇指,
所有的蚂蚁绕着整个镇子行进。轰隆!轰隆!轰隆!
《Little Goldfish》
Pretty little goldfish come and go,Swimming in the sunshine to and fro.
To and fro, to and fro,Swimming in the sunshine to and fro.
译文:
漂亮的小金鱼来来去去,在阳光下游来游去。
游来游去,游来游去。在阳光下游来游去。
《Teddy Bear》
Teddy bear, Teddy bear, turn a round,
Teddy bear, Teddy bear, touch the ground。
Teddy bear Teddy bear, show your shoes,
Teddy bear, Teddy bear, that will do。
译文:
泰迪熊,泰迪熊,转个圈。
泰迪熊,泰迪熊,碰地面。
泰迪熊,泰迪熊,展示你的鞋 。
泰迪熊,泰迪熊,那样就好了。
《This little pig》
This little pig went to market,this little pig stayed home,
this little pig had roast beef,and this little pig cried"wee wee wee"all the way home.
译文:
这只小猪上集市,这只小猪在家里,这只小猪有烤肉,
这只小猪什么都没有,这只小猪哭呀哭,呜呜呜呜回家去。